TEMPERATURE IN ENGLISH / Teplota v angličtine

CELZIUS ALEBO FAHRENHEIT?

Je 40 stupňov málo alebo veľa?
Záleží na tom, podľa ktorej stupnice.
40° F
je púhych 4,5° C, pri 40° C z Vás tečie…

CELZIUS

Viete o tom, že teplotnú stupnicu, ktorú teraz používame, vymyslel švédsky astronóm Anders Celsius [selsiəs]? Bolo to v roku 1742. No je v tom malý háčik: podľa jeho návrhu voda vrela pri 0° a mrzla pri 100°. Botanikovi Carlovi von Linné, taktiež Švédovi, sa to zdalo nelogické, preto stupnicu obrátil a od roku 1744 voda vrie ako sa patrí pri 100°.

Čítať viac

SOS or MAYDAY?

SOS 

Núdzový signál SOS (International Morse Code Distress Signal) vyzerá v morzeovke takto:  · · · — — — · · · (three-dots/three-dashes/three-dots). Väčšina sa domnieva, že tento backronym pozostáva z troch slov: Save Our Souls = Zachráňte naše duše. Iní sú za to, že sa v týchto slovách skrývajú nasledujúce slová:

  • Save Our Sailors / Ship / Skins,
  • Survivors On Ship,
  • Stop Other Signals
  • Sink Or Swim
  • Send Out Sailors / Someone / Succour

    Čítať viac

KRUHOVÝ OBJAZD

Predstav si, že ideš po Anglicku a už si dostatočne zmätený, lebo musíš jazdiť vľavo. Vtom zbadáš túto značku: a pýtaš sa: „Čo ma teraz čaká?“ a po pár metroch tam prídeš … Aký magický kolotoč! V Anglicku vraj existujú 3 alebo 4 také: vo Swindone, v Londýne, Cardiffe a blízko Southamptonu. Uprostred je smer … Čítať viac